Übersetzen Spanisch Arabisch صِيَانَةُ الْعَتَادِ

relevante Treffer

• el mantenimiento (n.) , m
  صيانة
  mehr ...
• la manutención (n.) , f
  صيانة
  mehr ...
• la conservación (n.) , f
  صيانة
  mehr ...
• el equipo (n.) , m
  عتاد
  mehr ...
• la manutención (n.) , f, {mil.}
  صـيانة {جيش}
  mehr ...
• el equipamiento (n.) , m
  عتاد
  mehr ...
• el mantenimiento (n.) , m, {mil.}
  صـيانة {جيش}
  mehr ...
• la cerrajería (n.) , f
  عتاد الحاسوب
  mehr ...
• el hardware (n.) , m
  عتاد الحاسوب
  mehr ...
• la ferretería (n.) , f
  عتاد الحاسوب
  mehr ...
• conservacionista (n.) , mf
  نصير الصيانة
  mehr ...
• la munición (n.) , f
  عتاد حربي
  mehr ...

Textbeispiele

• Los nacionales extranjeros siguen prestando servicios de mantenimiento a las aeronaves de Côte d'Ivoire, en particular para su helicóptero Mi-24P. Antes del embargo impuesto en noviembre de 2004, Côte d'Ivoire pagó por la contratación de un número considerable de contratistas extranjeros y contratistas militares privados para que prestaran asistencia en la capacitación, adquisición, mantenimiento y utilización de equipo militar.
  لا يزال الأجانب يؤدون دورا في صيانة العتاد الجوي لكوت ديفوار، وخاصة مروحيتها التي من طراز Mi-24P، وقبل بدء الحظر في تشرين الثاني/نوفمبر دفعت كوت ديفوار تكاليف عدد كبير من المتعاقدين التابعين لدول أجنبية أو للقطاع الخاص للمساعدة في مجال التدريب على استخدام المعدات العسكرية وشرائها وصيانتها واستخدامها.